The return

Andrej en Ivan zijn twee broers die rustig opgroeien bij hun moeder op het Russische platteland. De oudste is een wat bleke en dromerige tiener, de jongste een stoere knaap. Op een dag komt er opeens een man die hun vader blijkt te zijn.

Het rustige leventje wordt ineens verstoord. Waar was hij al die jaren, wat heeft hij gedaan het blijft gissen voor de jongens. Ze leren hem een beetje kennen als hij ze meeneemt op een zevendaagse kampeertocht naar het bos en merengebied in het Russische Noorden.

De commandomentaliteit van de vader leidt al heel snel tot grote strubbelingen. De man mist de noodzakelijke tederheid om het contact te herstellen. De oudste probeert van zijn vader te leren kennen en de jongste gaat in verzet. De reis wordt voor de jongens een fysieke en psychische beproeving waarin ze met zichzelf, hun vader en de onstuimige Russische natuur worden geconfronteerd.

Prachtig gefilmd onheilszwanger drama.

Won de Gouden Leeuw van de Biënnale van Venetië in 2003.
De prijs is opgedragen aan de kort na de opnames verdronken jonge hoofdrol speler Vladmir Garin.